언젠지 모르겠음 preview] 게임하는 막냉이 꾸기 찰칵!! 으앙 이 슈가형아 쥬금…ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ pic.twitter.com/kSU87bIcSE

[SUGA] [Not sure when was it preview] Snap at the maknae Kkuki who is playing games! uwang This SUGA-hyung is a bit… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아버지의 마음으로 한컷한컷 방탄이들 보정하는데 솔직히 귀찮… 아니 아니 너무 즐겁..즐겁다…!! 응캬캬 나중에 블로그에 원본들 올릴께요 응캬캬 언제가 될진… 모르겠슙… 최대한 빨리 올릴께요 

[SUGA] In father’s heart one cut one cut, the Bangtan members compensate it but it’s really a pain… no, no, I really enjoy doing it.. I enjoy…!! eungkyakya Later I’ll upload more at the blog eungkyakya when will it be… I don’t know… I’ll upload them as soon as possible 

안녕하세요 슈간데요 사진들 셀렉하는데 왜때문에 제사진은 없죠..?? 나도 사진기 들고 편의점 볼록거울 앞에서 폼잡으면서 한손으로 카메라들고 사진찍어야겠다… 근엄한표정지으면서 

[SUGA] Hello, It’s SUGA. I was selecting the photos but why isn’t my photo there…?? I also, holding the camera; I took a photo in front of the Supermarket’s convex mirror holding the camera with one hand… with a serious expression 

Trans cr; Iraide @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ

방탄이 진해에 떳다. photo by SUGA pic.twitter.com/I2iqqgFDJP

[SUGA] Bangtan leaving Jinhae. photo by SUGA 

안녕하세요 슈간데요 수많은 아미님들이 왜 로고를 안박고 올렸느냐 이차가공 당한다 하시는데 첫째 로고가 없슙 둘째 로고 박을줄을 모름 셋째 이차가공해도 됨 응캬캬 전 쿨하니까여  아미님들이면 수백번 가공하셔도 됨 

[SUGA] Hello It’s SUGA. Why a lot of ARMYs have uploaded the photo without logo. Even if you can second process it (edit), first it doesn’t have a logo; secondly, I don’t know ; and third it’s ok to edit it eungkyakya Because I’m cool  If it’s the ARMYs you can even edit it 100 times 

Trans cr; Iraide @ bts-trans 

여러분들의 성원에 힘입어 로고를 박았슙  왜 안박는지 아시겠죠…? 응캬캬 골뱅이는 노트북으로 그리기 힘들어서 뺌…  pic.twitter.com/tXbB29V8Nv

[SUGA] With all your support I’ve put a logo Why didn’t I put it…? eungkyakya Because it’s hard to draw it on the laptop/notebook … 

Trans cr; Iraide @ bts-trans 

admin Sinead-Na ღ

안녕하세요 슈간데요 목요일에서 금요일로 넘어가는 00:00시!! 뭐가 공개될까요..?? 응캬캬 아미 여러분 궁금하시죠?? 난 알지롱  pic.twitter.com/i9iKKn5yal

[TRANS] Hello, It’s SUGA. It passes from Thursday to Friday at 00.00!! What will be unveiled…?? eungkyakya ARMYs, you’re curious right?? I know what is it 

Trans cr; Iraide @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ

오늘 팬싸인회 즐거우셨나요?? 응캬캬 전 너무 즐거웠슙  내일 목동에서 봐융~~ 응캬캬 pic.twitter.com/B6dVUaYxg3

[SUGA] Did you enjoy today’s fansign?? eungkyakya I had lots of fun  Let’s see tomorrow at Mokdong~~ eungkyakya

Trans cr; Iraide @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ

안녕하세요 슈간데요 좋아요 영상이 떳다구요??우와 좋아요 너무 좋아요:) 영상을 보시려면 http://youtu.be/-wLNpg5IX_g  고고고!! 응캬캬


[SUGA] It’s SUGA, ‘I like it’ video has been released? Wowah I like it, I really like it :) if you want to watch the video  http://youtu.be/-wLNpg5IX_g go go go!! eungkyakya

Note: He’s playing around with the song title.

Trans cr; Iraide @ bts-trans
admin Sinead-Na ღ

안녕하세요 슈간데요 오늘은 엠카운트다운!! 내님들아 방탄이들에게 힘을 주세욧!! http://t.co/BwmfXA43S3

Hello it’s SUGA today’s MCountdown!! My dears give strength to Bangtan!! http://t.co/YDaZjJrDeP

Trans cr; Denise @ bts-trans
admin Sinead-Na ღ

[대기실 비하인드] 130628 엠카운트다운
무언가를 또 열심히 적으면서 준비하던 슈가! 
카메라를 발견하자마자 절대 비밀이라며 숨깁니다.

[BEHIND THE WAITING ROOM] 130628 M!Countdown
SUGA who was all concentrated on writting while preparing something!

When he saw the camera he hid it saying it was a secret.

[대기실 비하인드] 130628 엠카운트다운
더 가까이 다가갔지만 …. 철벽방어 T_T

[BEHIND THE WAITING ROOM] 130628 M!Countdown
We went closer but… Impenetrable defense T_T

Trans cr; Iraide @ bts-trans
admin Sinead-Na ღ

[창원preview] 창원의 열기!! 뜨겁네요!! 핫써머 핫핫 너무 더워!! 여긴 대기실 응캬캬 pic.twitter.com/wd9LWOwXld

[SUGA] [Changwon preview] Changwon’s passion!! It’s burning!! Hot summer hot hot very hot!! The waiting room’s here eungkyakya pic.twitter.com/wd9LWOwXld

Trans cr; Denise @ bts-trans 

[창원 preview] 창원은 우리가 접수하게따!! 늠름한 방탄이들의 뒷모습!! pic.twitter.com/dCP77nPbni

[SUGA] [Changwon preview] Changwon’s receving us!! Badboy bangtan’s back view!! pic.twitter.com/dCP77nPbni

Trans cr; Denise @ bts-trans 

[창원 preview] 전정구기와 셔터싸움!! 근데 내카메라 연사가 더빠름  내가 이김 pic.twitter.com/rQZTmNNAv3

[Changwon preview] Shutter fight with Jeon Jungkookie!! But my camera’s burst is faster  I win pic.twitter.com/rQZTmNNAv3

Trans cr; Denise @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ

130628 - SUGA TWITTER UPDATE
우리 음악중심에서 봐용~ 응캬캬

[SUGA] See you at Music Core~ Eunkyakya

Trans cr; Juliana @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ

130628 - Suga Twitter Update
뮤직뱅크로 고고고!! 비도 오는데 조심히오세요~~!! 응캬캬 pic.twitter.com/MtwkE3CrZq

[SUGA] To Music Bank Go go go!!! Since it’s raining be careful when you come~~!! eungkyakya pic.twitter.com/efHwKAIJ8I

Trans cr; Iraide @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ