Q1: Real name.

Jeon Jungkook.

Q2: Hometown.


Q3: Nickname and how do you want to be called by the Japanese fans.

Golden maknae. Also with the end of my name ‘Kkukie’.

Q4: An artist or song that has influenced you.

Supreme Team, G-DRAGON, Macklemore.

Q5: Your dream when you were young.

Badminton player. In the 1st year of High School I listened to G-DRAGON-sunbaenim’s song and changed my dream to singer.

Q6: A word you like (motto).

(Searches it with his Smartphone with all his might) here it is! “Living without passion is like being dead”

Q7: If you were to represent/express BTS now with a color, what color would it be?

Hip hop is black and red!

Q8: What music have you recently been listening to?

Macklemore, Dynamic Duo.

Q9: Something you do every day without fail.

I’m not satisfied with my voice when I sing live, and I sing while I exercise my abs and run.

Q10: A happening that made you cry recently?

I sang badly one song and I cried in the practice room.

Q11: When you are in trouble/worried who do talk to?

Rap Monster. He’s the first one to notice when something happens to me and he gives me advice.

Q12: What do you want to do if you had a lover?

I want to go on a trip.

Q13: A member that seems like he’d have a girlfriend older than him and a member that seems like he’d have one younger than him.

Older → I think it could be me (laughs).

Younger → Suga

Q14: if you had to compare the members to non-humans, what would they be?

Rap Monster → Tibetan fox

Jin → wolf

Suga → turtle

J-HOPE → Deer

Jimin → Rhinoceros

V → Monkey

Q15: If you had the power of talking to non-humans, to what would you like to talk to?

To the animals that live on Earth.

Source/scans: bts_japan & bangbangtan0612

Trans cr; Iraide@ bts-trans

Posted by Sinead-Na ღ
Jungkook. Real name Jeon Jungkook. Born on September 1st 1997. Some stage names that were being considered for me because I was from Busan were Seagull, Young Gun, and many more. But they all told me that Jungkook was the best. In 7th grade I learned b-boying in a club with some friends and hyungs. Afterwards, I went to the Mnet <Superstar K2> auditions and got casted by my current company’s staff. When I danced, Bang Sihyuk PD told me “No emotion. No emotion while dancing." So, I went to the U.S for dance training. I learned urban style, female dancing style, powerful dances, and many more from famous choreographers. I think I learned how to properly show emotion in dancing. As soon as I came to Korea, I told the hyungs “Hyung, the U.S is great. I want to go again." so the hyungs were a bit upset. (laughs) In ‘No More Dream’, I’m in charge of saying “Okay mom, I told you I’m going to study hall now!" I have been to study hall a lot. I didn’t always study, but mostly read books. Mainly comic books…wait, was that the library? Never mind, I’ve never been to study hall. Hyungs gave me the nickname “Golden Maknae" I think I misbehave a lot because we’re all really close. I like to say annoying things a lot to the hyungs. (laughs) (Suga: He has a good memory so he can imitate us well / Rap Monster: He makes our voices sound weird when he imitates us.) There’s nothing bad about being the maknae. We all have our own beds in the dorm. The hyungs use the top bunks but because I got my bed last, I didn’t really have a choice. I’m about 3 cm taller than Jimin hyung. I don’t think he’s growing. (Jimin: I’m two years older than him but he keeps making fun of me for my height; I don’t think that’s right / Suga: I remember that when Jungkook first came, he was shorter than me. Seeing him grow taller makes me feel like I’ve raised him.) I like a lot of foods, so I’ll only pick my top three. First is pork soup rice, second is sashimi, and third is sea eel. Jin hyung and I have a five-year age difference but when he talks about his childhood, I really feel the generation gap. Sometimes I don’t really understand when hyung talks about crackers he used to eat, the movie <Godzilla>, H.O.T, and things like that. Hyungs say that I’m going through a stormy period* right now. But I don’t think it’s puberty. (Suga: People going through puberty don’t know it’s puberty. I feel a bit sorry that he’s not able to experience the things he should be doing at that age / Rap Monster: I’m still jealous that he gets to go to the army later than us.) 

* Korean expression commonly used to describe puberty.

Source: ize.co.kr
Trans cr; Christie @ bts-trans

admin Sinead-Na ღ
130627 - Twitter update
인터뷰 끝나고 엠카 도착.! 오늘 무대 기대 많이해주세요~http://t.co/meBrCXRCmP

Done with interview and arrived at MCountdown..! Look forward to today’s stage~ http://t.co/BXkEextw8Q

Trans cr; Denise @ bts-trans 
admin Sinead-Na ღ
계속 지켜보고이따. 저도 계속 지켜봐주세요.! pic.twitter.com/VXccamlmgd

[JUNGKOOK] Looking over you all the time. Keep on looking over me too!

Trans cr; Iraide @ bts-trans 

admin Sinead-Na ღ
[대기실 비하인드] 130620 엠카운트다운
노래를 듣는 것으로 끝내지 않고 열심히 부르며 연습하고 있는 정국이도 있습니다 !!

Listening to music and singing nonstop, working hard practicing that’s Jeongguk too !!

Trans cr; Denise @ bts-trans
admin Sinead-Na ღ
All credits on picture.


    July 2013
    June 2013